top of page
privacy-en
PRIVACY & COOKIE POLICY

EU Regulation 679/2016 ("GDPR")
v. March 7, 2019

 

Bistrusso di Bistrusso Giorgia (defined as the "Controller") is engaged in the protection of the Personal Data entrusted to it. Management and Security of Personal Data are guaranteed with the utmost care, in accordance with the requirements of the privacy legislation pursuant to EU Regulation 679/2016 (“GDPR “).

 

This policy explains who we are, for what purposes we could use your data, how we manage them, to whom we can communicate your data, where they could be transferred and which are Your rights.

 

 

Premise - About Us

Bistrusso designs produces and sells unique and refined fashion accessories. More info can be found better described on www.bistrusso.com.

 

 

1. Who will treat my data?

Your data will be treated, as Data Controller, by:


Bistrusso di Bistrusso Giorgia (the "Controller")
Via San Giovanni, 106 - 09124 Cagliari, Italy
Email: info@Bistrusso.com

 

 

The list of processor and sub-processor for the processing of personal data is available by request at info@bistrusso.com .

 

2. Why do you need my data?

The Data Controller will use your data exclusively for the following purposes:

 

a) Purposes related to the management of the contractual relationship and the provision of products sold by Bistrusso and other services purchased by the customer and as described on www.bistrusso.com or other informative and / or contractual material of Bistrusso. In this context your Personal Data will be processed for the following purposes: establishment, management and termination of the contractual relationship with Bistrusso; fulfillment of accounting and tax obligations; fulfillment of legal obligations (for example: anti-terrorism checks); anti-money laundering controls; audits for tax and accounting purposes; management of disputes; provision, support, updating and information regarding the services offered and the available features; activation of online services.

 

b) Purposes related to marketing activities, email marketing. In this context with your specific consent, your personal data will be processed for the following purposes: market research; economic and statistical analyzes; social, cultural and solidarity initiatives; updating on training initiatives; email marketing and updates on initiatives, promotions and offers from Bistrusso or third-party companies that operate in collaboration with the Data Controller; communications and information on the activities of the owner and on the events in which the owner takes part.


Bistrusso will carry out the treatment:

- with reference to letter a) above, because it is necessary for contractual obligations; to fulfill legal obligations, to which Bistrusso is subject (ex. accounting, compensation, social security, anti-terrorism checks); because the treatment is necessary to pursue a legitimate interest (for example, anti-money laundering checks, use of video surveillance tools to protect corporate assets, prevent fraud, safeguard strategic corporate interests and related business relationships).

- with reference to letter b) above, on the basis of your express consent.


Therefore your personal data are necessary or mandatory for the purposes listed in letter a).

The purpose referred to in letter b), on the other hand, does not derive from a legal obligation or contract and the consent to provide such data for such purpose is optional and does not affect provision of the services.

Any partial or total failure to provide the data will result in the partial or total impossibility of achieving the aforementioned purposes.

Bistrusso will always use Personal Data effectively necessary for the specific purpose (minimization).

We will not use your Personal Data for any other purpose other than those described in this statement, if not by informing you in advance and, where necessary, obtaining your consent.

 

3. How will you use my data?

Your personal data will be processed, through the use of tools and procedures suitable to ensure maximum security and confidentiality, through archives and paper, and also through digital media, computer and telecommunications adequate and in compliance with the GDPR provisions.

The communications may take place in traditional ways (example: paper mail, phone calls with operator), automated (eg, phone calls without operator) and similar (example: fax, e-mail, sms, mms) .

 

4. How long will you keep my information?

Your personal data will be stored for a period consistent with the purposes of treatment indicated above.

Here below follow the duration of the different treatments:


Purpose:    Customers, service, suppliers, partners, etc.
Duration:    10 years from the end of the contractual relationship
Legal basis:    art. 2948 of the Italian Civil Code, which provides a period of 5 years for payments; art. 2220 of the Italian Civil Code, which provides a period of 10 years, for the keeping of accounting records; art. 22 of the D.P.R. September 29, 1973, n.600.

 

Purpose:    Customers, for marketing purposes (both first-party and third-party) and profiling
Duration:    In compliance with the terms prescribed by law for the type of activity and in any case until the revocation of consent or until the exercise of the right of opposition
Legal basis:    art. 23 of Legislative Decree 196/03; General Provision of 15/05/13 Italian Garante Privacy; art. 21 GDPR.


5. Will you share my information with other subjects?

Your Data may be communicated to Bistrusso partners for the management of contracts in place with You, and to third parties, (including Credit Recovery Companies, Professionals, Public Bodies, Auditing Bodies or Supervisory Bodies), to fulfill obligations deriving from the law, regulations, community regulations or for aspects concerning the management and execution of the contractual relationship.

Your personal data will not be transferred to third parties for marketing purposes unless you have expressly permitted such transfer.

For all the purposes indicated in this statement your data may be transferred also abroad, inside and outside the European Union, in compliance with the rights and guarantees provided by the current legislation, subject to verification that the country in question ensure an "adequate" level of protection.

The Data will also be processed by internal resources of the Bistrusso offices, properly trained, which operate as authorized personnel to process the Data in accordance with art. 29 GDPR.

We also inform you that in compliance with company policy, all emails sent to or sent by Bistrusso email addresses will be kept through a third-party email and archiving system with adequate security measures in order to protect them.

Access to the archived Data may be carried out only by public authorities, in the cases and methods provided for by the laws in force, in the event of legal disputes.

Your personal data are not subject to dissemination.

 

6. What are my rights?

At any time, you will have the right to ask:

 

a) access to your personal data;

b) correction of your personal data in case of inaccuracy;

c) cancellation of your personal data;

d) limitation of their treatment.

 

You will also have the right to oppose their treatment:

- if processed for the pursuit of a legitimate interest of Bistrusso, except where permitted by law;
- if processed for direct marketing purposes;
- the right to their portability (where applicable), meaning you can receive your personal data, which you have given to us, in a structured format, and,
if possibly, through a digital tool (such as excel, pdf or similar).

 

We will handle your request with the utmost care to ensure the effective exercise of your rights. 

Finally, you will have the right to lodge a complaint with the National Supervisory Authority (Italian Garante Privacy).

 

7. Can I withdraw my consent after I gave it?

Yes, you can revoke your consent at any time, without this, however this will not:

- prejudice the lawfulness of the treatment based on the consent given before the revocation;

- prejudice further processing of the same data based on other legal bases (for example, contractual obligations or legal obligations to which Bistrusso is subject)

 

8. I still have questions...

For more information on this privacy policy or on any privacy topic, or if you wish to exercise your rights or withdraw your consent, you can contact us directly at info@bistrusso.com or visit the website of the Italian Garante Privacy at www.garanteprivacy.it.

 

Appendix – Definitions of certain terms referred to above:

 

Personal Data:
(Article 4 of the GDPR): ‘personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.

 

Processing:
(Article 4 of the GDPR): means any operation or set of operations which is performed upon personal data or sets of personal data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, erasure or destruction.

 

Legal Basis for Processing:
(Article 6 of the GDPR): At least one of these must apply whenever personal data is processed:

Consent: the individual has given clear consent for the processing of their personal data for a specific purpose.
Contract: the processing is necessary for compliance with a contract.
Legal obligation: the processing is necessary to comply with the law (not including contractual obligations).
Vital interests
:the processing is necessary to protect someone’s life.
Public task: the processing is necessary to perform a task in the public interest, and the task or function has a clear basis in law.
Legitimate interests: the processing is necessary for the legitimate interests of the Data Controller unless there is a good reason to protect the individual’s personal data which overrides those legitimate interests.

 

Data Controller:
(Article 4 of the GDPR): this means the person or company that determines the purposes and the means of processing personal data.

 

Data Processor:
(Article 4 of the GDPR): means a natural or legal person, public authority, agency or any other body which processes personal data on behalf of the controller.

 

Data Subject Rights:
(Chapter 3 of the GDPR) each Data Subject has eight rights. These are:

The right to be informed; This means anyone processing your personal data must make clear what they are processing, why, and who else the data may be passed to.
The right of access; this is your right to see what data is held about you by a Data Controller.
The right to rectification; the right to have your data corrected or amended if what is held is incorrect in some way.
The right to erasure; under certain circumstances you can ask for your personal data to be deleted. This is also called ‘the Right to be Forgotten’. This would apply if the personal data is no longer required for the purposes it was collected for, or your consent for the processing of that data has been withdrawn, or the personal data has been unlawfully processed.
The right to restrict processing; this gives the Data Subject the right to ask for a temporary halt 
to the processing of personal data, such as in the case where a dispute or legal case has to be concluded, or the data is being corrected.
The right to data portability; a Data Subject has the right to ask for any data supplied directly to the Data Controller by him or her, to be provided in a structured, commonly used, and machine-readable format.
The right to object; the Data Subject has the right to object to further processing of their data which is inconsistent with the primary purpose for which it was collected, including profiling, automation, and direct marketing.
Rights in relation to automated decision making and profiling; Data Subjects have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing.

 

 

Cookie Policy

 

This Cookie Policy refers to the website www.bistrusso.com (“Website”) managed and operated by the Company: Bistrusso di Bistrusso Giorgia,  Via San Giovanni, 106 09124 Cagliari, Italy.

 

Cookies are small text files sent to the user by the website visited. Cookies are stored on the computer hard drive, in such a way as to help the website to recognize the users and remember certain information about them, in order to enable or enhance the service provided.

There are different types of cookies. Some of the cookies are necessary to browse the Site, others have different purposes such as to ensure internal security, to administer the system, to carry out statistical analysis, to understand which sections of the Site are most visited by users or to offer a customized Site browsing. 

The Site adopts technical and non-technical cookies. What illustrated above refers to both the user’s computer and to any other device that the user may use to browse the Site.

 

Technical Cookies

Technical cookies are cookies used for the sole purpose of providing the services offered through the site

These cookies are not used for any other purpose and they are typically installed by the website owner himself or by the website content manager.

These cookies can be divided into browsing or session cookies, which ensure normal browsing and usage of the website (for instance, allowing to process a purchase or to authenticate in order to log in to private areas); analytics cookies, assimilated to technical cookies where they are used directly by the site manager in order to collect information, jointly, on the number of users and the way they browse the site; functionality cookies, that allow the user to browse by a series of criteria (such as the language, the items selected to be purchased) selected in order to enhance the service provided.


Disabling cookies may restrict the usage of the Site and disallow full usage of the features and services provided on the Site. In order to elect what cookies to accept and what to reject, a description of the cookies used on the Site is provided below.

 

The types of Cookies used:

 

First party Cookies:

First party cookies (i. e. cookies belonging to the site of the editor who created them) are set by the website visited by the user, the address of which appears in the URL. Usage of these cookies enable us to make the site work efficiently and to track patterns of visitors’ behavior. 



Third party Cookies:

Third party cookies are set by a domain other than that visited by the user. If a user browses a site and a different company sends the information making use of that site, this involves third party cookies.  



Session Cookies:

The so-called ‘session cookies’ are temporarily memorized and they are deleted as soon as the user stops browsing. If the user logs in to the Site, he/she can use cookies that collect personal data in order to identify the user in his/her subsequent visits and to facilitate access to - log in to the Site (for instance, by storing the user’s username and password) and browsing. Furthermore, Bistrusso uses cookies for system management purposes. The Site may show links to other sites. Bistrusso has no access to or control over cookies, web beacons or other tracking technologies used on third party sites that the user may enter from the Site, accessibility, contents and materials published on or made available through said sites, or their personal data processing policies; in this regard, considering the great number of these third party sites, Bistrusso expressly declines any related responsibility. The user should verify the privacy policy set up by third party sites he/she visits in order to learn about personal data processing policy, considering that Bistrusso Privacy Policy only refers to the Site, as described above. 

 

Persistent Cookies:

Persistent cookies are memorized in the users’ device among browser sessions, allowing to remember the user’s settings or activities on a site. They can be used for several purposes: for instance, to remember settings and options chosen while using the Site.



Essential Cookies: 

These cookies are strictly necessary to use the Site. Without these cookies some parts of the Site would not work. For instance, they include cookies that enable to log in to protected areas of the Site. These cookies do not collect marketing-oriented information and cannot be disabled. 



Functionality Cookies:

These cookies are used to recognize a user who has previously browsed the Site. They allow to customize contents and remember settings (for instance, the language set or the region).These cookies do not collect information that may identify the user. All information collected is anonymous.



Social Network-sharing Cookies:

These cookies facilitate site contents sharing through social networks such as Facebook and Twitter. To find out more about their privacy e cookie policies, please visit the social network websites. As far as concerns Facebook and Twitter, the user can visit https://www.facebook.com/help/cookies and https://twitter.com/privacy.

 


A detailed list of the main cookies used in the Site, their functionality (whether they are necessary or not), their description, purposes and duration, are better listed here.
Bistrusso’s website uses Wix as hosting platform. Wix places the following cookies in all the Wix websites:

 

svSession

Life span: persistent

Purpose: Identifies unique visitors and tracks a visitor’s sessions on a site.

 

hs

Life span: session

Purpose: security.

 

XSRF-TOKEN

Life span: session

Purpose: security.

 

smSession

Life span: persistent (two weeks)

Purpose: Identifies logged in site members.

 

TSxxxxxxxx (where x is replaced with a random series of numbers and letters)

Life span: session

Purpose: security.


TSxxxxxxxx_d (where x is replaced with a random series of numbers and letters)

Life span: session

Purpose: security.


RequestID

Life span: session

Purpose: track visitor behavior and measure site performance.

 

canShowPopup

eurocookie.galilcloud.wixapps.net

Durata: permanent

Purpose: Used to determine if the visitor should presented the cookies popup.

 

More info about Wix Privacy Policy and cookies placed by Wix platform can be found at the following pages:

https://www.wix.com/about/privacy

https://support.wix.com/en/article/cookies-and-your-wix-site

 



It is also possible to select the browsers:  Internet Explorer; - Chrome; - Safari; - Firefox; - Opera.

From mobile: - Android; - Safari; -Windows Phone; - Blackberry.

 

 

To find out more about cookies and to manage cookie settings (first party and/or third party cookies), please  visit www.youronlinechoices.com platform.

 

However, it is to remember that disabling browsing cookies and functionality cookies may cause the Site not to work efficiently and/or limit the service provided by Bistrusso.

 

 


 

privacy-it
PRIVACY & COOKIE POLICY

 

Regolamento UE 679/2016 (“GDPR”)
v. 4 marzo 2019

 

Bistrusso di Bistrusso Giorgia (definito il “Titolare”) sono impegnate nella protezione dei Dati Personali che le vengono affidati. Pertanto, la loro gestione e la loro sicurezza vengono garantite con la massima attenzione, conformemente a quanto richiesto dalla normativa privacy di cui al Regolamento UE 679/2016.

Questa informativa, illustra chi siamo, per quali scopi potremmo utilizzare i Tuoi dati, come li gestiamo, a chi potrebbero essere comunicati (ad esempio aziende utilizzatrici, strutture ricettive, Enti Pubblici, etc..), dove potrebbero essere trasferiti e quali sono i Tuoi diritti.

 

Premessa – Chi siamo

Bistrusso disegna, produce e commercializza accessori moda di raffinata manifattura. Maggiori informazioni possono essere reperite sul sito www.bistrusso.com

 

 

1.    Chi tratterà i miei dati?

I tuoi dati saranno trattati, in qualità di Titolare del trattamento, da:

 

Bistrusso di Bistrusso Giorgia (di seguito il “Titolare”)
Via San Giovanni, 106 - 09124 Cagliari 
Email: info@bistrusso.com

 

L’elenco dei Responsabili esterni per il trattamento dei Dati personali può essere richiesto scrivendo a info@bistrusso.com.

 

2.    Perché avete bisogno dei miei dati?

Il Titolare utilizzerà i Tuoi dati esclusivamente per le seguenti finalità:

 

a)    Finalità connesse alla gestione del rapporto commerciale per i prodotti Bistrusso; adempimento degli obblighi contabili e fiscali; adempimento degli obblighi di legge (ad esempio: controlli antiterrorismo); controlli antiriciclaggio; verifiche di natura fiscale e contabile; gestione dei contenziosi; erogazione, supporto, aggiornamento ed informazione in merito ai Servizi offerti e alle funzionalità disponibili; attivazione di servizi on line. 

 

b)    Finalità connesse ad attività di marketing, invio di materiale informativo e promozione commerciale. In tale contesto con il Tuo specifico consenso, i Tuoi

Dati Personali saranno trattati per le seguenti finalità: ricerche di mercato; analisi economiche e statistiche; iniziative sociali, culturali, solidaristiche; aggiornamento su iniziative formative; invio di materiale pubblicitario/informativo/promozionale e di aggiornamenti su iniziative, promozioni ed offerte del Titolare o di società terze che operano in collaborazione con il Titolare; comunicazioni ed informazioni sulle attività del Titolare e sugli eventi a cui partecipa il Titolare.

 
Bistrusso effettuerà il trattamento:

- con riferimento alla lettera a) sopra, perché è necessario per gli adempimenti contrattuali; per adempiere agli obblighi legali, ai quali Bistrusso è soggetta (ad es. obblighi contabili, retributivi, previdenziali, controlli antiterrorismo); perché il trattamento è necessario per perseguire un legittimo interesse (ad es. verifiche antiriciclaggio, utilizzo di strumenti di videosorveglianza a tutela del patrimonio aziendale, prevenzione delle frodi, salvaguardia di interessi strategici aziendali e relativi rapporti commerciali).

- con riferimento alla lettera b) sopra, sulla base del Tuo consenso espresso.


Ne consegue che il conferimento dei Dati personali è necessario o obbligatorio per le finalità riportate alla lettera a).

La finalità di cui alla lettera b) invece non deriva da un obbligo di legge ed il conferimento dei relativi consensi è facoltativo.

L’eventuale parziale o totale mancato conferimento dei dati comporterà la parziale o totale impossibilità di raggiungere le finalità di cui sopra.

L’entità e l’adeguatezza dei Dati conferiti sarà valutata di volta in volta, al fine di determinare le conseguenti decisioni ed evitare il trattamento di Dati eccedenti rispetto alle finalità perseguite.

Non utilizzeremo i Tuoi dati personali per finalità diverse e ulteriori rispetto a quelle descritte nella presente informativa, se non informandoti previamente e, ove necessario, ottenendo il Tuo consenso.

 

3.    Come utilizzerete i miei dati?

Bistrusso ha come obiettivo la tutela dei Dati dei propri clienti, improntando il loro trattamento ai principi di correttezza, di liceità e trasparenza.

Ti informiamo, pertanto, che i Tuoi Dati personali saranno trattati, tramite l’utilizzo di strumenti e procedure idonei a garantirne la massima sicurezza e riservatezza, mediante archivi e supporti cartacei, con l’ausilio di supporti digitali, mezzi informatici e telematici.

Le comunicazioni di cui al punto 2) sopra potranno avvenire in modalità tradizionali (es., posta cartacea, telefonate con operatore), automatizzate (es., telefonate senza operatore) ed assimilabili (es: fax, e-mail, sms, mms).

Ti è comunque data la facoltà di esercitare il diritto di opposizione che, in assenza di Tua indicazione contraria, verrà riferita tanto alle comunicazioni tradizionali quanto a quelle automatizzate.

 

4.    Per quanto tempo conserverete le mie informazioni?

I Tuoi Dati personali saranno conservati, a partire dal loro ricevimento/aggiornamento, per un periodo congruo rispetto alle finalità di trattamento sopra riportate.

Qui di seguito la durata dei diversi trattamenti:

 


Clienti e fornitori:    10 anni dal termine del rapporto contrattuale,    art. 2948 codice civile che prevede la prescrizione di 5 anni per i pagamenti periodici; art. 2220 codice civile che prevede la conservazione per 10 anni delle scritture contabili; art. 22 del D.P.R. 29 Settembre 1973, n.600.


Clienti, per finalità di marketing (sia di prima parte che di terza parte) che di profilazione:     nel rispetto dei termini prescritti dalla legge per la tipologia di attività e comunque fino alla revoca del consenso o fino all’esercizio del diritto di opposizione,   art. 23 del D.lgs. 196/03; Provv. generale del 15/05/13; art. 21 Reg. UE 2016/679.


5.    Condividerete le mie informazioni con altri soggetti?

I Tuoi Dati potranno essere comunicati a soggetti partner di Bistrusso per la gestione dei contratti in essere con Te, ed a soggetti terzi, (tra cui Società di recupero crediti, Professionisti, Enti pubblici, Organismi di revisione o vigilanza), per adempiere ad obblighi derivanti dalla legge, regolamenti, normative comunitarie o per aspetti riguardanti la gestione ed esecuzione del rapporto contrattuale.

I tuoi dati personali non vengono trasferiti a terzi per finalità di marketing salvo che Tu non abbia espressamente consentito a tale trasferimento.

Per tutte le finalità indicate nella presente informativa i Tuoi Dati potranno essere comunicati anche all’estero, all’interno e all’esterno dell’Unione Europea, nel rispetto dei diritti e delle garanzie previsti dalla normativa vigente, previa verifica che il Paese in questione garantisca un livello di protezione “adeguato”.

I Dati verranno, inoltre, trattati da risorse interne al Titolare, adeguatamente istruite, che operano in qualità di personale autorizzato al trattamento dei Dati in conformità all’art. 29 GDPR.

Si informa, altresì, che in adempimento ad una policy aziendale, tutte le email indirizzate e/o spedite a/da caselle di posta legate a Bistrusso verranno conservate attraverso un sistema di posta elettronica ed archiviazione di terze parti. 

L’accesso ai Dati archiviati potrà essere effettuato solo dalle pubbliche autorità, nei casi e modalità previsti dalle leggi vigenti, in ipotesi di controversie giudiziarie.

I Tuoi Dati personali non sono soggetti a diffusione.

 

6.    Quali sono i miei diritti?

In qualsiasi momento, avrai il diritto di chiedere:

a)    l’accesso ai tuoi dati personali;

b)    la loro rettifica in caso di inesattezza degli stessi;

c)    la cancellazione;

d)    la limitazione del loro trattamento.

Avrai inoltre:

il diritto di opporti al loro trattamento:

-    se trattati per il perseguimento di un legittimo interesse di Bistrusso salve le ipotesi di legge;
-    se trattati per finalità di marketing diretto;

il diritto alla loro portabilità, ossia di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali da Lei forniti.

Noi prenderemo in carico la Tua richiesta con il massimo impegno per garantire l’effettivo esercizio dei Tuoi diritti. Infine, avrai il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo nazionale (Garante Privacy).

 

7.    Posso revocare il mio consenso dopo averlo prestato?

Si, potrai revocare, in qualsiasi momento, il Tuo consenso, senza che ciò possa, tuttavia:

-    pregiudicare la liceità del trattamento basato sul consenso prestato prima della revoca;

-    pregiudicare ulteriori trattamenti degli stessi dati fondati su altre basi giuridiche (ad esempio, obblighi contrattuali o obblighi di legge cui è soggetto Bistrusso)

 

8.    Ho ancora delle domande…

Per ulteriori informazioni sulla presente informativa o su qualsiasi tematica privacy, o se desideri esercitare i Tuoi diritti o revocare il Tuo consenso, potrai rivolgerti direttamente a info@bistrusso.com o visitare il sito del Garante Privacy www.garanteprivacy.it


Informazioni di sintesi sugli altri diritti dell’interessato.

Il GDPR conferisce all’interessato una serie di diritti che ai sensi delle Linee Guida sulla Trasparenza WP 260 è obbligatorio riassumere nel loro contenuto principale all’interno dell’informativa. Di seguito tali diritti  si riassumono e sintetizzano:

 

Diritto di accesso (ai soli propri dati personali): diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che riguardano l’interessato e in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personal e di essere informato sulle finalità del trattamento; sulle categorie di dati personali in questione; sui  destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali; quando possibile, sul periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, sui criteri utilizzati per determinare tale periodo; qualora i dati non siano stati raccolti presso l'interessato, diritto a ricevere tutte le informazioni disponibili sulla loro origine; diritto a ricevere l’informazione sulla esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione e le informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato. 

Diritto di rettifica e integrazione: L’interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa. ll titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali rettifiche, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il titolare del trattamento comunica all'interessato tali destinatari qualora l'interessato lo richieda.

 

Diritto alla cancellazione:  l'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo (e ove non sussistano le specifiche ragioni dell’art. 17 comma 3 del GDPR che al contrario sollevano il titolare dall’obbligo di cancellazione) se i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; oppure se l'interessato revoca il consenso e non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento; oppure se l'interessato si oppone al trattamento a scopi marketing o profilazione, anche revocando il consenso ; se i dati personali sono stati trattati illecitamente o riguardano informazioni raccolte presso minori, in violazione dell’art. 8 del GDPR. ll titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali  cancellazioni salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il titolare del trattamento comunica all'interessato tali destinatari qualora l'interessato lo richieda.

 

Diritto alla limitazione del trattamento: l'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento (cioè, ai sensi della definizione di “limitazione del trattamento” fornita dall’articolo 4 del GDPR: “il il contrassegno dei dati personali conservati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro”)  quando ricorre una delle seguenti ipotesi: l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali; il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l'utilizzo; benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria; l'interessato si è opposto al trattamento  marketing, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato. Se il trattamento è limitato tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell'interessato o per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante L'interessato che ha ottenuto la limitazione del trattamento è informato dal titolare del trattamento prima che detta limitazione sia revocata. ll titolare del trattamento comunica a ciascuno dei destinatari cui sono stati trasmessi i dati personali le eventuali limitazioni, salvo che ciò si riveli impossibile o implichi uno sforzo sproporzionato. Il titolare del trattamento comunica all'interessato tali destinatari qualora l'interessato lo richieda.

 

Diritto di opposizione: l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano svolto dal titolare o per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento o svolto per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi (ivi inclusa la profilazione). Inoltre l'interessato, qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto o di profilazione commercial, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità.

 

Diritto di non essere sottoposto a decisioni automatizzate, compresa la profilazione: l'interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona, salvo nei casi in cui la decisione automatizzata sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento; sia prevista dalla legge, nel rispetto di misure e cautele; si basi sul consenso esplicito dell'interessato.

Per utilità è comunque di seguito riportato il link agli articoli da 15 a 23 del GDPR sui diritti dell’interessato.  

 

 

 

 

 

Cookie Policy

 

La presente Cookie Policy ha lo scopo di descrivere all’utente/visitatore (di seguito, l’”Utente”) del sito www.bistrusso.com  (di seguito, il “Sito”) le modalità di gestione dei cookie.
 La presente informativa è resa alla luce del Provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali dell’8 maggio 2014 recante l’”Individuazione delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie” (di seguito, il “Provvedimento”), delle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 applicabile a decorrere dal 25 maggio 2018 (di seguito, il “GDPR”) e delle prescrizioni della normativa italiana in materia di protezione dei dati personali, nella misura in cui saranno valide ed efficaci successivamente alla entrata in vigore del GDPR.



Titolare del trattamento è:


Bistrusso di Bistrusso Giorgia
Indirizzo: Via San Giovanni, 106 - 09124 Cagliari 
Email: info@bistrusso.com
website: www.bistrusso.com

(in seguito anche solo il “dealer”) .



Si invita l’Utente a leggere attentamente la presente Cookie Policy prima di proseguire nella navigazione del Sito.

 

 

Cos’è un cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che vengono immessi sul dispositivo dell’utente quando l’utente visita un sito web. Ad ogni visita successiva i cookie sono reinviati al sito web che li ha originati (cookie di prime parti) o ad un altro sito che li riconosce (cookie di terze parti). Essi hanno diverse finalità come, per esempio, consentire di navigare efficientemente tra le pagine, ricordare i siti preferiti e, in generale, migliorare l’esperienza di navigazione. I cookie contribuiscono anche a fornire contenuti pubblicitari mirati all’utente sulla base dei suoi interessi. In base alla funzione nonché in base al soggetto che li ha originati i cookie possono suddividersi in cookie tecnici, cookie analitici, cookie di profilazione, cookie di prima parte e cookie di terze parti.
Questo sito, che utilizza la piattaforma di sviluppo di Wix, o gli strumenti terzi da questo utilizzati si avvalgono di cookie necessari al funzionamento ed utili alle finalità illustrate nella cookie policy. I cookie sono implementati in ogni sito creato utilizzando la piattaforma WIX. 
Di seguito la lista che evidenzia quali cookie Wix implementa sui propri siti:

 

svSession

Durata: permanente

Scopo: Identifica univocamente i visitatori e tiene traccia delle sessioni di un visitatore su un sito.

 

hs

Durata: sessione

Scopo: sicurezza.

 

XSRF-TOKEN

Durata: sessione

Scopo: sicurezza.

 

smSession

Durata: permanente (due settimane)

Purpose: Identifica membri del sito loggati.

 

TSxxxxxxxx (dove  x viene sostituito con una serie casuale di lettere e numeri)

Durata: sessione

Scopo: sicurezza.


TSxxxxxxxx_d (dove  x viene sostituito con una serie casuale di lettere e numeri)

Durata: sessione

Scopo: sicurezza.


RequestID

Durata: sessione

Scopo: monitora il comportamento dei visitatori e misura le prestazioni del sito.

 

canShowPopup

eurocookie.galilcloud.wixapps.net

Durata: permanente

Scopo: usato per determinare se mostrare il cookie consent popup.

  

Cookie tecnici
I cookie tecnici sono quelli la cui archiviazione non richiede il consenso preventivo dell’utente ai sensi dell’art. 122 comma 1 del Codice Privacy (D.lgs. 196/2003).
Rientrano in questa categoria i cookie c.d. essenziali ovvero quelli strettamente necessari, che abilitano funzioni, senza le quali non sarebbe possibile avere una fruizione completa del Sito.
I cookie tecnici essenziali vengono utilizzati esclusivamente dal dealer e sono quindi cookie di prima parte. Vengono salvati sul computer (o su un altro dispositivo) dell’Utente solo durante le singole sessioni di utilizzo del browser. I cookie tecnici essenziali sono utilizzati, ad esempio, per consentire la registrazione e l’autenticazione dell’Utente per l’accesso al proprio account, quando si aggiungono auto alla comparazione, al garage, quando si configurano equipaggiamenti ad un veicolo ed infine servono per fornire all’Utente informazioni aggiuntive come, ad esempio, le ultime auto visualizzate.
Un cookie tecnico di questo tipo viene inoltre utilizzato per memorizzare il consenso dell’Utente circa l’utilizzo dei cookie sul Sito.
I cookie tecnici essenziali non possono essere disabilitati utilizzando le funzioni del Sito.

 

Cookie di terza parte
Nel corso della navigazione sul Sito, l’Utente potrebbe ricevere sul proprio terminale anche cookie di siti o di web server di soggetti terzi (c.d. cookie di “terze parti”): ciò accade perché sul Sito possono essere presenti elementi come, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine web di altri domini che risiedono su server diversi da quello sul quale si trova la pagina richiesta. In altre parole, detti cookie sono impostati direttamente da gestori di siti web o server diversi dal Sito. Questi terzi potrebbero in teoria impostare cookie mentre visitate il Sito e ottenere così informazioni relative al fatto che avete visitato il Sito. Troverete maggiori informazioni sull’impiego dei cookie accedendo al link indicato. Se l’Utente decide di non prestare il proprio consenso all’archiviazione di cookie di terze parti, l’Utente potrà utilizzare esclusivamente le funzioni del Sito, che non richiedono l’archiviazione di tali cookie.

 

Come disabilitare i cookie.
La maggioranza dei browser è inizialmente impostata per accettare i cookie in modo automatico. L’Utente può modificare tale impostazione per bloccare i cookie o per evitare che alcuni cookie vengano archiviati sul proprio dispositivo. Esistono diversi modi per gestire i cookie. L’Utente può fare riferimento alla guida tecnica e/o alla schermata di aiuto del proprio browser per gestire o modificare le impostazioni del browser. In caso di dispositivi diversi (per esempio, computer, smartphone, tablet, ecc.), l’Utente dovrà assicurarsi che le impostazioni del browser di ciascun dispositivo siano configurate in modo tale da riflettere le proprie preferenze relative ai cookie.
A titolo esemplificativo riportiamo qui di seguito alcuni link alla documentazione online dei principali browser:


 

Internet Explorer(tm)http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Block-or-allow-cookies


Safari(tm)http://www.apple.com/it/support/


Chrome(tm)https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&hlrm=en
Firefox(tm)http://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
Opera(tm)http://help.opera.com/Windows/10.20/it/cookies.html

 

 

Per scoprire di più sui cookie e sulla loro gestione e preferenze relative, è possibile visitare il sito: www.youronlinechoices.com 

 

È utile ricordare che disabilitando i cookie e la funzionalità dei cookie il Sito potrebbe non funzionare correttamente o limitare i servizi forniti da Bistrusso.

 

Contatti:

Bistrusso di Bistrusso Giorgia
Indirizzo: Via San Giovanni, 106 - 09124 Cagliari 
Email: info@bistrusso.com
website: www.bistrusso.com




bottom of page